Ordre des masseurs-kinésithérapeutes - Conseil Départemental de Côte d'Or - Profession MKOrdre des masseurs-kinésithérapeutes, Conseil départemental de Côte d'Orhttp://cdomk21.org/cms/index.php/exprof/34-bulletincno2025-04-05T09:25:32ZJoomla! 1.5 - Open Source Content Managementaccueil des stagiaires2015-07-21T10:16:55Z2015-07-21T10:16:55Zhttp://cdomk21.org/cms/index.php/exprof/34-bulletincno/131-accueil-des-stagiairespascalecontact@cdomk21.org<p>Chères consoeurs, cher confrères</p>
<p>Vous souhaitez savoir si un masseur-kinésithérapeute peut accueillir en stage des étudiants, en particulier issus d’instituts de formation étrangers et à quelles conditions.</p>
<p>Dans l’attente de la diffusion prochaine de l’avis rendu par le conseil national les 24 et 25 juin derniers, vous trouverez, ci-après, l’analyse juridique sur ce sujet.</p>
<p>Les masseurs-kinésithérapeutes, au même titre que tous les auxiliaires médicaux, peuvent accueillir, pour des stages à finalité pédagogique nécessitant leur présence constante, des étudiants (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000029236201&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=1048691885&nbResultRech=1">article L. 4381-1 du code de la santé publique</a> ). En outre, le décret d’actes dispose que le masseur-kinésithérapeute participe à différentes actions d’éducation, en particulier la formation initiale et continue des masseurs-kinésithérapeutes et la contribution à la formation d’autres professionnels (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006913995&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=544925035&nbResultRech=1">article R. 4321-13 du code de la santé publique</a>).</p>
<p>Il convient de noter que ces dispositions sont larges : la mission dévolue aux masseurs-kinésithérapeutes d’accueillir des étudiants en stage n’est pas réservée aux seuls étudiants des instituts de formation établis en France.</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Etudiants des instituts de formation en masso-kinésithérapie établis en France</span></span></strong></li>
</ol>
<p>Les stages des étudiants en masso-kinésithérapie issus des instituts de formation autorisés pour la préparation du diplôme d'Etat de masseur-kinésithérapeute sont organisés par une pluralité de textes réglementaires :</p>
<p style="text-indent: -18pt; margin-left: 60px;">-<span style="font: 7pt/normal 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span>le déroulé ainsi que la durée de ces stages sont encadrés par le <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024060972&fastPos=1&fastReqId=889130301&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte">décret n°2011-565 du 23 mai 2011</a> et l’arrêté du 5 septembre 1989 (modifié par l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024060989&categorieLien=id">arrêté du 23 mai 2011</a>) relatifs aux études préparatoires et au diplôme d'Etat de masseur-kinésithérapeute ;</p>
<p style="text-indent: -18pt; margin-left: 60px;">-<span style="font: 7pt/normal 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span>en outre, les dispositions générales du code de l’éducation s’appliquent (articles <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000029233447&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">L124-1 et suivants</a> et <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000029814078&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">D. 124-1 et suivants</a>).</p>
<p>Ainsi, les terrains de stage doivent être <strong>agréés</strong> par le directeur de l'institut de formation. Les stages doivent être <strong>intégrés au cursus pédagogique</strong> et faire l'objet d'une <strong>convention de stage</strong> conclue entre l’institut de formation, le stagiaire et l'organisme d'accueil, laquelle doit comporter les <strong>mentions obligatoires </strong>fixées à l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idArticle=LEGIARTI000029814152&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">article D. 124-4 du code de l’éducation</a>.</p>
<p>En outre, en application de l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000019730309&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=1609964531&nbResultRech=1">article R. 4321-52 du code de la santé publique</a>, les étudiants préparant le diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute sont <strong>soumis à l’ensemble des <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000019730318&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707">devoirs généraux</a> et des <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000019730244&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707">devoirs envers les patients</a> énoncés par le code de déontologie des masseurs-kinésithérapeutes</strong>, et notamment au respect du secret professionnel. Le masseur-kinésithérapeute doit veiller en effet à ce que les personnes qui l'assistent dans son exercice soient instruites de leurs obligations en matière de secret professionnel et s'y conforment. Il veille en particulier à ce qu'aucune atteinte ne soit portée par son entourage au secret qui s'attache à sa correspondance professionnelle (article R. 4321-115 du code de la santé publique).</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Etudiants des établissements de formation établis dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un pays tiers</span></span></strong></li>
</ol>
<p><strong> </strong></p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Ressortissants de l’Union européenne</span></span></strong></li>
</ol>
<p>Les stages des ressortissants de l’Union européenne sont régis, non pas par le code de la santé publique, mais par le code de l’éducation nationale (articles L 124-1 et suivants précités), ainsi que par les stipulations des programmes d’échanges dont ils peuvent bénéficier.</p>
<p>Le stage doit être <strong>intégré au cursus universitaire</strong> et réalisé dans le cadre d’une <strong>convention de stage tripartite</strong> qui doit comporter les <strong>mentions fixées à l’article D. 124-4</strong> du code de l’éducation précité.</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Ressortissants de pays tiers</span></span></strong></li>
</ol>
<p>D’une façon générale, le séjour d’un stagiaire étranger en France est encadré par le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’alise (CESEDA).</p>
<p>Est considéré comme « <em>stagiaire étranger</em> » celui qui vient en France pour effectuer un stage en entreprise, dans le cadre soit d’une formation organisée dans son pays de résidence qui conduit à la délivrance d’un diplôme et qui relève d’un cursus scolaire ou universitaire, soit d’une formation professionnelle, soit d’un programme de coopération de l’Union européenne ou intergouvernemental dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse ou de la culture (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000020686032&cidTexte=LEGITEXT000006070158&dateTexte=20150707">article R. 313-10-1 du CESEDA</a>).</p>
<p>L’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000006163231&cidTexte=LEGITEXT000006070158&dateTexte=20150707">article L313-7-1 du CESEDA</a> exige la possession d’une carte de séjour temporaire. Pour ce faire, l’étudiant étranger doit répondre aux conditions suivantes :</p>
<ol>
<li><strong>Disposer d’un montant minimum de ressources pour vivre durant son séjour sur le territoire français</strong>.</li>
</ol>
<p style="text-indent: 35.4pt;">Cette condition de ressources est présumée remplie pour le stagiaire attestant qu'il bénéficie d'un programme de coopération de l'Union européenne ou intergouvernemental ;</p>
<ol>
<li><strong>Justifier d'une convention de stage visée par le préfet</strong>.</li>
</ol>
<p>Cette convention, conclue entre l’étudiant stagiaire, son établissement de formation et l’entreprise d’accueil, doit <strong>décrire le parcours pédagogique </strong>qui fait l’objet d’un suivi et d’un encadrement par un <strong>maître de stage nommément désigné</strong>, et doit comporter les <strong>mentions fixées à l’article D. 124-4</strong> du code de l’éducation précité.</p>
<p>La convention doit par ailleurs être revêtue du visa du préfet du département dans lequel le stage se déroule à titre principal.</p>
<p>A ce sujet, il convient d’alerter les masseurs-kinésithérapeutes qui souhaiteraient accueillir en stage un étudiant étranger sur le fait qu’il leur appartient d’accomplir auprès du préfet de département les formalités de visa de la convention de stage (article R. 313-10-4 du CESEDA). Pour ce faire, le masseur-kinésithérapeute doit transmettre la convention de stage au préfet (services de la Direccte), par LRAR, <strong>au moins 2 mois avant la date de début du stage</strong>.</p>
<p>Le préfet vise la convention de stage dans les 30 jours suivant sa réception ; il la transmet au stagiaire étranger et en informe la personne qui la lui a transmise.</p>
<p>Le préfet refusera de viser la convention en cas d’envoi tardif de la convention (au-delà du délai de 2 mois avant le début du stage), en l’absence d’un institut de formation, si la réalité du projet de stage n'est pas établie, si la convention de stage comporte des clauses irrégulières, ou lorsque l'entreprise d'accueil ne respecte pas la législation relative au travail ou à la protection sociale. Dans ce cas, il notifie sa décision de refus à l'étudiant étranger et renvoie la convention à la personne qui la lui a transmise.</p>
<p>Le silence gardé pendant 30 jours par le préfet vaut décision de rejet.</p>
<p>Les délais précités sont ramenés à respectivement 1 mois et 15 jours lorsque le stage relève d'un programme de coopération de l'Union européenne ou intergouvernemental.</p>
<p>Lorsque le stage relève d’une formation professionnelle, la durée du stage ne peut excéder 6 mois, renouvellement inclus. Dans les autres cas (stage s’inscrivant dans un programme intergouvernemental ou un cursus pédagogique), la durée est celle prévue par la réglementation du programme ou du cursus.</p>
<p>Le statut de stagiaire est incompatible avec celui de salarié (article R. 313-10-3 du CESEDA). Les stagiaires étrangers ressortissants d’un Etat tiers ne sont en principe pas autorisés à se maintenir sur le territoire français à l’issue de leur stage. Les services préfectoraux sont très attentifs pour ne pas permettre un détournement de l’objet du stage qui constituerait une période d’essai déguisée.</p>
<p>La convention de stage et les éléments de preuve du visa par le préfet doivent être présentés à toute demande des agents de contrôle (inspecteurs et contrôleurs du travail, officiers et agents de police judiciaires, agents des organismes de sécurité sociale, …).</p>
<p>L'administration considère qu'en cas de stage de moins de 3 mois, l'étranger n'est pas tenu de solliciter un visa long séjour. Il accomplit par conséquent son stage sous couvert d'un visa court séjour délivré par le consulat de France de son pays de résidence, au vu de la convention de stage visée par le préfet. L’étudiant n’est toutefois pas tenu par cette formalité de visa s’il est de nationalité européenne, suisse ou d’une nationalité dispensée de visa Schengen (Andorre, Canada, Israël, Monaco, …).</p>
<p>L'administration a apporté plusieurs précisions sur les régimes spécifiques des ressortissants algériens et canadiens :</p>
<ul>
<li>les ressortissants algériens ont un statut entièrement régi par un accord du 27 décembre 1968.</li>
<li>les ressortissants canadiens n’ont pas à soumettre leur convention de stage à l’agrément préfectoral aux termes de l’accord du 3 octobre 2003. Il en va de même pour les bénéficiaires des programmes d’échanges de jeunes de l’Office franco-québécois pour la jeunesse.</li>
</ul>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Préconisations</span></span></strong></li>
</ol>
<p> </p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Règles déontologiques</span></strong></li>
</ul>
<p>Seuls les étudiants préparant le diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute sont soumis au code de déontologie. En cas de non respect de leurs obligations déontologiques, ils encourent des sanctions disciplinaires.</p>
<p>Tel n’est pas le cas pour les étudiants stagiaires étrangers. Or, il est primordial que le masseur-kinésithérapeute qui souhaiterait accueillir un stagiaire étranger s’assure que ce dernier respectera les principes de moralité, de probité et de responsabilité indispensables à l’exercice de la masso-kinésithérapie et qui guident la prise en charge des patients. Aussi, il est fortement recommandé qu’il sollicite l’inscription, dans la convention de stage, de clauses reprenant les devoirs généraux et les devoirs envers les patients fixés par le code de déontologie (articles R. 4321-51 à R. 4321-98 du code de la santé publique).</p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Stages auprès d’un masseur-kinésithérapeute libéral conventionné</span></strong></li>
</ul>
<p>La convention nationale dispose que « <em>pour être prises en charge dans le cadre de la convention, les prestations de masso-kinésithérapie doivent être facturées à l’acte et exécutées par un professionnel libéral conventionné</em> » (article 3.1 de l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000822193&fastPos=1&fastReqId=1246917410&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte">arrêté du 10 mai 2007</a>) et que le masseur-kinésithérapeute « <em>ne donne l’acquit que pour les actes qu’il a accomplis personnellement et pour lesquels il a perçu l’intégralité des honoraires dus, réserve faite des dispositions du point 3.3.6</em> » (article 3.3.5).</p>
<p>Il est préconisé que le masseur-kinésithérapeute qui accueille un stagiaire et lui permet de pratiquer des actes de kinésithérapie en informe l’assurance maladie.</p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Communication à l’ordre des conventions de stage</span></strong></li>
</ul>
<p>L’article L. 4113-9 du code de la santé publique dispose que tout contrat ayant pour objet l’exercice de la profession de masseur-kinésithérapeute doit être communiqué au conseil départemental de l’ordre pour qu’il en vérifie la conformité avec le code de déontologie. Dans la mesure où un masseur-kinésithérapeute accueille et encadre un étudiant stagiaire qui effectuera à ses côtés des actes de masso-kinésithérapie, la convention de stage doit être communiquée, conformément à l’article L. 4113-9 précité.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">En conclusion</span></strong>, si des textes spécifiques à la masso-kinésithérapie encadrent les stages réalisés par les étudiants des IFMK préparant au diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute, aucune disposition n’interdit pour autant à un masseur-kinésithérapeute d’accueillir en stage des étudiants issus d’organismes de formation établis dans un autre pays (Etat membre de l’Union européenne ou pays tiers). Selon le pays, des formalités de visa devront être accomplies.</p>
<p>Dans tous les cas, le stage doit s’inscrire dans une convention qui devra être communiquée au conseil départemental pour qu’il en vérifie la conformité au code de déontologie.</p>
<p>Enfin, votre attention est attirée sur le fait que les stages ont nécessairement pour but de faire réaliser des actes de masso-kinésithérapie par des personnes qui ne sont pas titulaires du diplômes d’Etat, ni d’une autorisation d’exercice. Or, à ce jour, la loi ne prévoit pas de dérogation pour les étudiants stagiaires. C’est pourquoi, il a été proposé dans le cadre du projet de loi de modernisation de notre système de santé de compléter la loi sur ce point afin de définitivement sécuriser la situation des étudiants en masso-kinésithérapie qui réalisent des stages cliniques au cours desquels ils prennent en charge progressivement les patients au moyen des actes professionnels enseignés.</p><p>Chères consoeurs, cher confrères</p>
<p>Vous souhaitez savoir si un masseur-kinésithérapeute peut accueillir en stage des étudiants, en particulier issus d’instituts de formation étrangers et à quelles conditions.</p>
<p>Dans l’attente de la diffusion prochaine de l’avis rendu par le conseil national les 24 et 25 juin derniers, vous trouverez, ci-après, l’analyse juridique sur ce sujet.</p>
<p>Les masseurs-kinésithérapeutes, au même titre que tous les auxiliaires médicaux, peuvent accueillir, pour des stages à finalité pédagogique nécessitant leur présence constante, des étudiants (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000029236201&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=1048691885&nbResultRech=1">article L. 4381-1 du code de la santé publique</a> ). En outre, le décret d’actes dispose que le masseur-kinésithérapeute participe à différentes actions d’éducation, en particulier la formation initiale et continue des masseurs-kinésithérapeutes et la contribution à la formation d’autres professionnels (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006913995&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=544925035&nbResultRech=1">article R. 4321-13 du code de la santé publique</a>).</p>
<p>Il convient de noter que ces dispositions sont larges : la mission dévolue aux masseurs-kinésithérapeutes d’accueillir des étudiants en stage n’est pas réservée aux seuls étudiants des instituts de formation établis en France.</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Etudiants des instituts de formation en masso-kinésithérapie établis en France</span></span></strong></li>
</ol>
<p>Les stages des étudiants en masso-kinésithérapie issus des instituts de formation autorisés pour la préparation du diplôme d'Etat de masseur-kinésithérapeute sont organisés par une pluralité de textes réglementaires :</p>
<p style="text-indent: -18pt; margin-left: 60px;">-<span style="font: 7pt/normal 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span>le déroulé ainsi que la durée de ces stages sont encadrés par le <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024060972&fastPos=1&fastReqId=889130301&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte">décret n°2011-565 du 23 mai 2011</a> et l’arrêté du 5 septembre 1989 (modifié par l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024060989&categorieLien=id">arrêté du 23 mai 2011</a>) relatifs aux études préparatoires et au diplôme d'Etat de masseur-kinésithérapeute ;</p>
<p style="text-indent: -18pt; margin-left: 60px;">-<span style="font: 7pt/normal 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"> </span>en outre, les dispositions générales du code de l’éducation s’appliquent (articles <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000029233447&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">L124-1 et suivants</a> et <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000029814078&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">D. 124-1 et suivants</a>).</p>
<p>Ainsi, les terrains de stage doivent être <strong>agréés</strong> par le directeur de l'institut de formation. Les stages doivent être <strong>intégrés au cursus pédagogique</strong> et faire l'objet d'une <strong>convention de stage</strong> conclue entre l’institut de formation, le stagiaire et l'organisme d'accueil, laquelle doit comporter les <strong>mentions obligatoires </strong>fixées à l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=6F3A70A7B2B81BB528D2053AFF242129.tpdila12v_1?idArticle=LEGIARTI000029814152&cidTexte=LEGITEXT000006071191&dateTexte=20150707">article D. 124-4 du code de l’éducation</a>.</p>
<p>En outre, en application de l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000019730309&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707&oldAction=rechCodeArticle&fastReqId=1609964531&nbResultRech=1">article R. 4321-52 du code de la santé publique</a>, les étudiants préparant le diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute sont <strong>soumis à l’ensemble des <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000019730318&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707">devoirs généraux</a> et des <a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000019730244&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20150707">devoirs envers les patients</a> énoncés par le code de déontologie des masseurs-kinésithérapeutes</strong>, et notamment au respect du secret professionnel. Le masseur-kinésithérapeute doit veiller en effet à ce que les personnes qui l'assistent dans son exercice soient instruites de leurs obligations en matière de secret professionnel et s'y conforment. Il veille en particulier à ce qu'aucune atteinte ne soit portée par son entourage au secret qui s'attache à sa correspondance professionnelle (article R. 4321-115 du code de la santé publique).</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-roman;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Etudiants des établissements de formation établis dans un Etat membre de l’Union européenne ou dans un pays tiers</span></span></strong></li>
</ol>
<p><strong> </strong></p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Ressortissants de l’Union européenne</span></span></strong></li>
</ol>
<p>Les stages des ressortissants de l’Union européenne sont régis, non pas par le code de la santé publique, mais par le code de l’éducation nationale (articles L 124-1 et suivants précités), ainsi que par les stipulations des programmes d’échanges dont ils peuvent bénéficier.</p>
<p>Le stage doit être <strong>intégré au cursus universitaire</strong> et réalisé dans le cadre d’une <strong>convention de stage tripartite</strong> qui doit comporter les <strong>mentions fixées à l’article D. 124-4</strong> du code de l’éducation précité.</p>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Ressortissants de pays tiers</span></span></strong></li>
</ol>
<p>D’une façon générale, le séjour d’un stagiaire étranger en France est encadré par le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’alise (CESEDA).</p>
<p>Est considéré comme « <em>stagiaire étranger</em> » celui qui vient en France pour effectuer un stage en entreprise, dans le cadre soit d’une formation organisée dans son pays de résidence qui conduit à la délivrance d’un diplôme et qui relève d’un cursus scolaire ou universitaire, soit d’une formation professionnelle, soit d’un programme de coopération de l’Union européenne ou intergouvernemental dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la jeunesse ou de la culture (<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000020686032&cidTexte=LEGITEXT000006070158&dateTexte=20150707">article R. 313-10-1 du CESEDA</a>).</p>
<p>L’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=12E92EDF6C9B58B7F5A3E0C28C61D9D4.tpdila12v_1?idSectionTA=LEGISCTA000006163231&cidTexte=LEGITEXT000006070158&dateTexte=20150707">article L313-7-1 du CESEDA</a> exige la possession d’une carte de séjour temporaire. Pour ce faire, l’étudiant étranger doit répondre aux conditions suivantes :</p>
<ol>
<li><strong>Disposer d’un montant minimum de ressources pour vivre durant son séjour sur le territoire français</strong>.</li>
</ol>
<p style="text-indent: 35.4pt;">Cette condition de ressources est présumée remplie pour le stagiaire attestant qu'il bénéficie d'un programme de coopération de l'Union européenne ou intergouvernemental ;</p>
<ol>
<li><strong>Justifier d'une convention de stage visée par le préfet</strong>.</li>
</ol>
<p>Cette convention, conclue entre l’étudiant stagiaire, son établissement de formation et l’entreprise d’accueil, doit <strong>décrire le parcours pédagogique </strong>qui fait l’objet d’un suivi et d’un encadrement par un <strong>maître de stage nommément désigné</strong>, et doit comporter les <strong>mentions fixées à l’article D. 124-4</strong> du code de l’éducation précité.</p>
<p>La convention doit par ailleurs être revêtue du visa du préfet du département dans lequel le stage se déroule à titre principal.</p>
<p>A ce sujet, il convient d’alerter les masseurs-kinésithérapeutes qui souhaiteraient accueillir en stage un étudiant étranger sur le fait qu’il leur appartient d’accomplir auprès du préfet de département les formalités de visa de la convention de stage (article R. 313-10-4 du CESEDA). Pour ce faire, le masseur-kinésithérapeute doit transmettre la convention de stage au préfet (services de la Direccte), par LRAR, <strong>au moins 2 mois avant la date de début du stage</strong>.</p>
<p>Le préfet vise la convention de stage dans les 30 jours suivant sa réception ; il la transmet au stagiaire étranger et en informe la personne qui la lui a transmise.</p>
<p>Le préfet refusera de viser la convention en cas d’envoi tardif de la convention (au-delà du délai de 2 mois avant le début du stage), en l’absence d’un institut de formation, si la réalité du projet de stage n'est pas établie, si la convention de stage comporte des clauses irrégulières, ou lorsque l'entreprise d'accueil ne respecte pas la législation relative au travail ou à la protection sociale. Dans ce cas, il notifie sa décision de refus à l'étudiant étranger et renvoie la convention à la personne qui la lui a transmise.</p>
<p>Le silence gardé pendant 30 jours par le préfet vaut décision de rejet.</p>
<p>Les délais précités sont ramenés à respectivement 1 mois et 15 jours lorsque le stage relève d'un programme de coopération de l'Union européenne ou intergouvernemental.</p>
<p>Lorsque le stage relève d’une formation professionnelle, la durée du stage ne peut excéder 6 mois, renouvellement inclus. Dans les autres cas (stage s’inscrivant dans un programme intergouvernemental ou un cursus pédagogique), la durée est celle prévue par la réglementation du programme ou du cursus.</p>
<p>Le statut de stagiaire est incompatible avec celui de salarié (article R. 313-10-3 du CESEDA). Les stagiaires étrangers ressortissants d’un Etat tiers ne sont en principe pas autorisés à se maintenir sur le territoire français à l’issue de leur stage. Les services préfectoraux sont très attentifs pour ne pas permettre un détournement de l’objet du stage qui constituerait une période d’essai déguisée.</p>
<p>La convention de stage et les éléments de preuve du visa par le préfet doivent être présentés à toute demande des agents de contrôle (inspecteurs et contrôleurs du travail, officiers et agents de police judiciaires, agents des organismes de sécurité sociale, …).</p>
<p>L'administration considère qu'en cas de stage de moins de 3 mois, l'étranger n'est pas tenu de solliciter un visa long séjour. Il accomplit par conséquent son stage sous couvert d'un visa court séjour délivré par le consulat de France de son pays de résidence, au vu de la convention de stage visée par le préfet. L’étudiant n’est toutefois pas tenu par cette formalité de visa s’il est de nationalité européenne, suisse ou d’une nationalité dispensée de visa Schengen (Andorre, Canada, Israël, Monaco, …).</p>
<p>L'administration a apporté plusieurs précisions sur les régimes spécifiques des ressortissants algériens et canadiens :</p>
<ul>
<li>les ressortissants algériens ont un statut entièrement régi par un accord du 27 décembre 1968.</li>
<li>les ressortissants canadiens n’ont pas à soumettre leur convention de stage à l’agrément préfectoral aux termes de l’accord du 3 octobre 2003. Il en va de même pour les bénéficiaires des programmes d’échanges de jeunes de l’Office franco-québécois pour la jeunesse.</li>
</ul>
<ol>
<li style="list-style-type: upper-alpha;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;">Préconisations</span></span></strong></li>
</ol>
<p> </p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Règles déontologiques</span></strong></li>
</ul>
<p>Seuls les étudiants préparant le diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute sont soumis au code de déontologie. En cas de non respect de leurs obligations déontologiques, ils encourent des sanctions disciplinaires.</p>
<p>Tel n’est pas le cas pour les étudiants stagiaires étrangers. Or, il est primordial que le masseur-kinésithérapeute qui souhaiterait accueillir un stagiaire étranger s’assure que ce dernier respectera les principes de moralité, de probité et de responsabilité indispensables à l’exercice de la masso-kinésithérapie et qui guident la prise en charge des patients. Aussi, il est fortement recommandé qu’il sollicite l’inscription, dans la convention de stage, de clauses reprenant les devoirs généraux et les devoirs envers les patients fixés par le code de déontologie (articles R. 4321-51 à R. 4321-98 du code de la santé publique).</p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Stages auprès d’un masseur-kinésithérapeute libéral conventionné</span></strong></li>
</ul>
<p>La convention nationale dispose que « <em>pour être prises en charge dans le cadre de la convention, les prestations de masso-kinésithérapie doivent être facturées à l’acte et exécutées par un professionnel libéral conventionné</em> » (article 3.1 de l’<a href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000822193&fastPos=1&fastReqId=1246917410&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte">arrêté du 10 mai 2007</a>) et que le masseur-kinésithérapeute « <em>ne donne l’acquit que pour les actes qu’il a accomplis personnellement et pour lesquels il a perçu l’intégralité des honoraires dus, réserve faite des dispositions du point 3.3.6</em> » (article 3.3.5).</p>
<p>Il est préconisé que le masseur-kinésithérapeute qui accueille un stagiaire et lui permet de pratiquer des actes de kinésithérapie en informe l’assurance maladie.</p>
<ul>
<li><strong><span style="text-decoration: underline;">Communication à l’ordre des conventions de stage</span></strong></li>
</ul>
<p>L’article L. 4113-9 du code de la santé publique dispose que tout contrat ayant pour objet l’exercice de la profession de masseur-kinésithérapeute doit être communiqué au conseil départemental de l’ordre pour qu’il en vérifie la conformité avec le code de déontologie. Dans la mesure où un masseur-kinésithérapeute accueille et encadre un étudiant stagiaire qui effectuera à ses côtés des actes de masso-kinésithérapie, la convention de stage doit être communiquée, conformément à l’article L. 4113-9 précité.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">En conclusion</span></strong>, si des textes spécifiques à la masso-kinésithérapie encadrent les stages réalisés par les étudiants des IFMK préparant au diplôme d’Etat de masseur-kinésithérapeute, aucune disposition n’interdit pour autant à un masseur-kinésithérapeute d’accueillir en stage des étudiants issus d’organismes de formation établis dans un autre pays (Etat membre de l’Union européenne ou pays tiers). Selon le pays, des formalités de visa devront être accomplies.</p>
<p>Dans tous les cas, le stage doit s’inscrire dans une convention qui devra être communiquée au conseil départemental pour qu’il en vérifie la conformité au code de déontologie.</p>
<p>Enfin, votre attention est attirée sur le fait que les stages ont nécessairement pour but de faire réaliser des actes de masso-kinésithérapie par des personnes qui ne sont pas titulaires du diplômes d’Etat, ni d’une autorisation d’exercice. Or, à ce jour, la loi ne prévoit pas de dérogation pour les étudiants stagiaires. C’est pourquoi, il a été proposé dans le cadre du projet de loi de modernisation de notre système de santé de compléter la loi sur ce point afin de définitivement sécuriser la situation des étudiants en masso-kinésithérapie qui réalisent des stages cliniques au cours desquels ils prennent en charge progressivement les patients au moyen des actes professionnels enseignés.</p>REUSSIR SON REMPLACEMENT2015-07-10T07:23:50Z2015-07-10T07:23:50Zhttp://cdomk21.org/cms/index.php/exprof/34-bulletincno/130-reussir-son-remplacementpascalecontact@cdomk21.org<table style="width: 700px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>N ° 47 - mercredi 08 juillet 2015</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0px 0px 20px;">
<table style="width: 700px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="700" valign="top" style="padding: 10px 5px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 14px;"><strong>Réussir son remplacement : les conseils de l'Ordre </strong></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">Vous êtes nombreuses et nombreux à faire appel à des remplaçants pendant vos vacances. Le recours à un remplaçant doit s’entourer de certaines précautions. Il doit être anticipé, réfléchi et préparé afin de vous éviter des désagréments. En effet, chaque année vous êtes nombreux à nous alerter sur les difficultés que vous avez rencontrées avec des remplaçants.</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Plusieurs points de vigilance : </strong></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">- un nouveau diplômé d’un pays de l’union européenne ne peut pas exercer en France s’il n’a pas obtenu :</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em><strong>o </strong>soit l’équivalence de son diplôme délivrée par le préfet : vous ne pouvez vous faire remplacer tant que ce nouveau diplômé n’a pas eu son autorisation et tant qu’il n’est pas inscrit à l’ordre. <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=991&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>Voir ici</strong></a></em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em><strong>o </strong>soit une autorisation délivrée par le conseil national de l’ordre dans le cadre d’une demande de libre prestation de service. <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=992&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>Voir ici.</strong></a></em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Pour mémoire, le code de déontologie (article R. 4321-107 du code de la santé publique) prévoit que</strong> : « <em>Un masseur-kinésithérapeute ne peut se faire remplacer dans son exercice que temporairement et par un confrère inscrit au tableau de l'ordre. Le remplacement est personnel.</em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute qui se fait remplacer doit en informer préalablement, sauf urgence, le conseil départemental de l'ordre dont il relève en indiquant les noms et qualité du remplaçant, les dates et la durée du remplacement. Il communique le contrat de remplacement. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute libéral remplacé doit cesser toute activité de soin pendant la durée du remplacement sauf accord préalable du conseil départemental de l'ordre</em> ».</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Par ailleurs, l’article 3.3.1 de la convention nationale des masseurs-kinésithérapeutes</strong> destinée à régir les rapports entre les masseurs-kinésithérapeutes et les caisses d’assurance maladie :</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">« <em>Le remplaçant d’un masseur-kinésithérapeute placé sous le régime de la présente convention est tenu de faire connaître aux caisses son numéro d’inscription à l’ordre des masseurs-kinésithérapeutes ainsi que l’adresse du cabinet professionnel dans lequel il assure son activité de remplaçant. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Durant la période effective de son remplacement, le masseur-kinésithérapeute remplacé s’interdit toute activité dans le cadre conventionnel, à l’exception toutefois du suivi d’une formation continue conventionnelle. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Les caisses pourront, en tant que de besoin, demander la communication de l’attestation de remplacement. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute remplacé vérifie que le masseur-kinésithérapeute remplaçant remplit bien les conditions nécessaires à l’exercice du remplacement dans le cadre de la présente convention. Ainsi, il s’engage à porter à la connaissance de son remplaçant les dispositions de la présente convention et à l’informer des droits et obligations qui s’imposent à lui dans ce cadre. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le remplaçant prend la situation conventionnelle du remplacé. En conséquence, le masseur-kinésithérapeute remplaçant ne peut remplacer, dans le cadre conventionnel, un masseur-kinésithérapeute déconventionné. L’activité du remplaçant est assimilée à celle du remplacé dans le cadre des suivis d’activité et de dépenses. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Cette disposition sera annulée de plein droit dès que la reconnaissance des remplaçants dans les systèmes d’information de l’assurance maladie sera mise en œuvre ». </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Nous vous invitons à vous assurer que le remplacé choisi est bien inscrit au tableau de l’ordre</strong>. Faute d’avoir procédé à cette vérification, certaines consœurs et certains confrères se sont mis en difficultés et ont été privés des voies de recours disciplinaires à l’encontre de remplacés malveillants. Nous vous invitons parallèlement à communiquer le contrat de remplacement signé à votre conseil départemental afin qu’il s’assure du respect des règles déontologiques. Vous avez la possibilité d’utiliser les <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=993&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>contrats types</strong></a> (dont le contrat de remplacement) mis à votre disposition par l’ordre</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>N’hésitez pas à faire appel à votre conseil départemental pour toute question relative à votre exercice. </strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table style="width: 700px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>N ° 47 - mercredi 08 juillet 2015</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0px 0px 20px;">
<table style="width: 700px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="700" valign="top" style="padding: 10px 5px 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 14px;"><strong>Réussir son remplacement : les conseils de l'Ordre </strong></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">Vous êtes nombreuses et nombreux à faire appel à des remplaçants pendant vos vacances. Le recours à un remplaçant doit s’entourer de certaines précautions. Il doit être anticipé, réfléchi et préparé afin de vous éviter des désagréments. En effet, chaque année vous êtes nombreux à nous alerter sur les difficultés que vous avez rencontrées avec des remplaçants.</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Plusieurs points de vigilance : </strong></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">- un nouveau diplômé d’un pays de l’union européenne ne peut pas exercer en France s’il n’a pas obtenu :</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em><strong>o </strong>soit l’équivalence de son diplôme délivrée par le préfet : vous ne pouvez vous faire remplacer tant que ce nouveau diplômé n’a pas eu son autorisation et tant qu’il n’est pas inscrit à l’ordre. <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=991&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>Voir ici</strong></a></em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em><strong>o </strong>soit une autorisation délivrée par le conseil national de l’ordre dans le cadre d’une demande de libre prestation de service. <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=992&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>Voir ici.</strong></a></em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Pour mémoire, le code de déontologie (article R. 4321-107 du code de la santé publique) prévoit que</strong> : « <em>Un masseur-kinésithérapeute ne peut se faire remplacer dans son exercice que temporairement et par un confrère inscrit au tableau de l'ordre. Le remplacement est personnel.</em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute qui se fait remplacer doit en informer préalablement, sauf urgence, le conseil départemental de l'ordre dont il relève en indiquant les noms et qualité du remplaçant, les dates et la durée du remplacement. Il communique le contrat de remplacement. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute libéral remplacé doit cesser toute activité de soin pendant la durée du remplacement sauf accord préalable du conseil départemental de l'ordre</em> ».</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Par ailleurs, l’article 3.3.1 de la convention nationale des masseurs-kinésithérapeutes</strong> destinée à régir les rapports entre les masseurs-kinésithérapeutes et les caisses d’assurance maladie :</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;">« <em>Le remplaçant d’un masseur-kinésithérapeute placé sous le régime de la présente convention est tenu de faire connaître aux caisses son numéro d’inscription à l’ordre des masseurs-kinésithérapeutes ainsi que l’adresse du cabinet professionnel dans lequel il assure son activité de remplaçant. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Durant la période effective de son remplacement, le masseur-kinésithérapeute remplacé s’interdit toute activité dans le cadre conventionnel, à l’exception toutefois du suivi d’une formation continue conventionnelle. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Les caisses pourront, en tant que de besoin, demander la communication de l’attestation de remplacement. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le masseur-kinésithérapeute remplacé vérifie que le masseur-kinésithérapeute remplaçant remplit bien les conditions nécessaires à l’exercice du remplacement dans le cadre de la présente convention. Ainsi, il s’engage à porter à la connaissance de son remplaçant les dispositions de la présente convention et à l’informer des droits et obligations qui s’imposent à lui dans ce cadre. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Le remplaçant prend la situation conventionnelle du remplacé. En conséquence, le masseur-kinésithérapeute remplaçant ne peut remplacer, dans le cadre conventionnel, un masseur-kinésithérapeute déconventionné. L’activité du remplaçant est assimilée à celle du remplacé dans le cadre des suivis d’activité et de dépenses. </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><em>Cette disposition sera annulée de plein droit dès que la reconnaissance des remplaçants dans les systèmes d’information de l’assurance maladie sera mise en œuvre ». </em></p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>Nous vous invitons à vous assurer que le remplacé choisi est bien inscrit au tableau de l’ordre</strong>. Faute d’avoir procédé à cette vérification, certaines consœurs et certains confrères se sont mis en difficultés et ont été privés des voies de recours disciplinaires à l’encontre de remplacés malveillants. Nous vous invitons parallèlement à communiquer le contrat de remplacement signé à votre conseil départemental afin qu’il s’assure du respect des règles déontologiques. Vous avez la possibilité d’utiliser les <a href="http://www.newsletter.omk.fr/Go/index.cfm?WL=993&WS=44477_3166639&WA=214"><strong>contrats types</strong></a> (dont le contrat de remplacement) mis à votre disposition par l’ordre</p>
<p style="margin: 0px 0px 12px; color: #666666; font-size: 12px;"><strong>N’hésitez pas à faire appel à votre conseil départemental pour toute question relative à votre exercice. </strong></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>Bronchiolite et kinésithérapie2012-12-07T08:30:29Z2012-12-07T08:30:29Zhttp://cdomk21.org/cms/index.php/exprof/34-bulletincno/105-bronchiolite-et-kinesitherapieAdministrateurcdomk21@free.fr<p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 26px; color: #e27c3d;"> </p>
<p style="margin: 0px; font-size: 26px; color: #009ee0;"><img src="http://publications.ordremk.fr/2012/newsletter/03/bronchiolite.gif" border="0" width="700" height="419" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 26px; color: #e27c3d;"><img src="http://publications.ordremk.fr/2011/newsletter/news2012/puce_orange.jpg" width="20" height="23" /> <strong>L'Ordre réaffirme avec force le rôle essentiel du kinésithérapeute dans la prise en charge du nourrisson.</strong></p>
<p><span style="color: #666666; font-size: 12px;">Alors que l’épidémie de bronchiolite atteint un pic en cette période de l’année, </span><strong style="color: #666666; font-size: 12px;">l’Ordre tient à réaffirmer avec force le rôle essentiel de la kinésithérapie respiratoire dans le soulagement du nourrisson</strong><span style="color: #666666; font-size: 12px;"> et la </span><strong style="color: #666666; font-size: 12px;">prévention de l’aggravation de la maladie</strong><span style="color: #666666; font-size: 12px;">.</span></p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Il est évident que la kinésithérapie respiratoire ne prétend pas être un traitement contre le virus de la bronchiolite, mais <strong>une action bénéfique sur les symptômes</strong> provoqués par celui-ci, en améliorant la résistance du nourrisson. En désencombrant les voies aériennes, elle permet concrètement à l’enfant de mieux respirer et donc de continuer à s’hydrater, se nourrir et mieux dormir.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;"><strong>A cet égard</strong>, <strong>la portée </strong>de la<strong> </strong>synthèse réalisée par le Réseau international d'évaluation et d'information médicales Cochrane à partir de de 9 études<strong> </strong>dont la revue <em>Prescrire</em> se fait l’écho doit être <strong>interprétée avec beaucoup de précaution. En effet, ces études </strong>n’ont été menées <strong>que sur des nourrissons hospitalisés déjà en détresse respiratoire et particulièrement fragilisés, </strong>et non représentatifs de l’ensemble des nourrissons pris en charge à l’hôpital ou en ville. Surtout, cette synthèse s’appuie en grande partie sur des techniques anglo-saxonnes comme le drainage de posture et le « clapping » qui sont proscrits en France depuis 1994.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Par conséquent, tant <strong>sur la méthode que sur l’échantillon, l’Ordre tient à souligner la partialité de cette synthèse</strong> <strong>publiée dans la revue <em>Prescrire</em></strong>. Il est <strong>regrettable</strong> de semer ainsi le doute en cette période alors même que des parents souvent inquiets ont précisément besoin de recourir à l’expertise et à l’accompagnement de leur kinésithérapeute, en complémentarité avec le traitement prescrit par leur médecin.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Concernant le chiffre de 1 fracture de côte dans un cas sur 1000 évoqué par Prescrire, l’Ordre rappelle que les fractures ont fait l’objet d’une étude sur <strong>5000 cas</strong> de nourrissons traités en kinésithérapie. Cette étude<strong> <a href="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_cdo21/etudes_divers/cplf-fraconou.pdf" title="Etude FRA CO NOU" target="_blank">FRA CO NOU</a></strong>, qui n'a révélé <strong>aucun cas de fracture de côte</strong>, a été validée par le Congrès de Pneumologie en Langue Française de la SPLF en janvier 2009 à Lyon.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">L’ordre réaffirme que <strong>la pratique de la kinésithérapie respiratoire est très encadrée</strong> et qu’il n’a d’ailleurs reçu à ce jour <strong>aucune plainte de patient pour ce motif</strong>, concernant des nourrissons traités à l’hôpital, en ville ou encore dans les différents réseaux « bronchiolite » en France.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Les masseurs-kinésithérapeutes, conformément à leur code de déontologie, s’appuient sur les connaissances médicales avérées et notamment sur les recommandations de la <a href="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_cdo21/etudes_divers/conf_consensus_bronchiolite_paris2000.pdf" target="_blank">Conférence de consensus sur la prise en charge de la bronchiolite du nourrisson</a> (Paris, septembre 2000).</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;"><em>Source : Mon Ordre et moi, la newsletter de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes n° 03</em></p><p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 26px; color: #e27c3d;"> </p>
<p style="margin: 0px; font-size: 26px; color: #009ee0;"><img src="http://publications.ordremk.fr/2012/newsletter/03/bronchiolite.gif" border="0" width="700" height="419" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; font-size: 26px; color: #e27c3d;"><img src="http://publications.ordremk.fr/2011/newsletter/news2012/puce_orange.jpg" width="20" height="23" /> <strong>L'Ordre réaffirme avec force le rôle essentiel du kinésithérapeute dans la prise en charge du nourrisson.</strong></p>
<p><span style="color: #666666; font-size: 12px;">Alors que l’épidémie de bronchiolite atteint un pic en cette période de l’année, </span><strong style="color: #666666; font-size: 12px;">l’Ordre tient à réaffirmer avec force le rôle essentiel de la kinésithérapie respiratoire dans le soulagement du nourrisson</strong><span style="color: #666666; font-size: 12px;"> et la </span><strong style="color: #666666; font-size: 12px;">prévention de l’aggravation de la maladie</strong><span style="color: #666666; font-size: 12px;">.</span></p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Il est évident que la kinésithérapie respiratoire ne prétend pas être un traitement contre le virus de la bronchiolite, mais <strong>une action bénéfique sur les symptômes</strong> provoqués par celui-ci, en améliorant la résistance du nourrisson. En désencombrant les voies aériennes, elle permet concrètement à l’enfant de mieux respirer et donc de continuer à s’hydrater, se nourrir et mieux dormir.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;"><strong>A cet égard</strong>, <strong>la portée </strong>de la<strong> </strong>synthèse réalisée par le Réseau international d'évaluation et d'information médicales Cochrane à partir de de 9 études<strong> </strong>dont la revue <em>Prescrire</em> se fait l’écho doit être <strong>interprétée avec beaucoup de précaution. En effet, ces études </strong>n’ont été menées <strong>que sur des nourrissons hospitalisés déjà en détresse respiratoire et particulièrement fragilisés, </strong>et non représentatifs de l’ensemble des nourrissons pris en charge à l’hôpital ou en ville. Surtout, cette synthèse s’appuie en grande partie sur des techniques anglo-saxonnes comme le drainage de posture et le « clapping » qui sont proscrits en France depuis 1994.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Par conséquent, tant <strong>sur la méthode que sur l’échantillon, l’Ordre tient à souligner la partialité de cette synthèse</strong> <strong>publiée dans la revue <em>Prescrire</em></strong>. Il est <strong>regrettable</strong> de semer ainsi le doute en cette période alors même que des parents souvent inquiets ont précisément besoin de recourir à l’expertise et à l’accompagnement de leur kinésithérapeute, en complémentarité avec le traitement prescrit par leur médecin.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Concernant le chiffre de 1 fracture de côte dans un cas sur 1000 évoqué par Prescrire, l’Ordre rappelle que les fractures ont fait l’objet d’une étude sur <strong>5000 cas</strong> de nourrissons traités en kinésithérapie. Cette étude<strong> <a href="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_cdo21/etudes_divers/cplf-fraconou.pdf" title="Etude FRA CO NOU" target="_blank">FRA CO NOU</a></strong>, qui n'a révélé <strong>aucun cas de fracture de côte</strong>, a été validée par le Congrès de Pneumologie en Langue Française de la SPLF en janvier 2009 à Lyon.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">L’ordre réaffirme que <strong>la pratique de la kinésithérapie respiratoire est très encadrée</strong> et qu’il n’a d’ailleurs reçu à ce jour <strong>aucune plainte de patient pour ce motif</strong>, concernant des nourrissons traités à l’hôpital, en ville ou encore dans les différents réseaux « bronchiolite » en France.</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;">Les masseurs-kinésithérapeutes, conformément à leur code de déontologie, s’appuient sur les connaissances médicales avérées et notamment sur les recommandations de la <a href="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_cdo21/etudes_divers/conf_consensus_bronchiolite_paris2000.pdf" target="_blank">Conférence de consensus sur la prise en charge de la bronchiolite du nourrisson</a> (Paris, septembre 2000).</p>
<p align="justify" style="font-size: 12px; margin: 0px 0px 8px; color: #666666;"><em>Source : Mon Ordre et moi, la newsletter de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes n° 03</em></p>Les bulletins du CNO2011-03-11T14:28:06Z2011-03-11T14:28:06Zhttp://cdomk21.org/cms/index.php/exprof/34-bulletincno/74-bulletincnoAdministrateurcdomk21@free.fr<p>Retrouvez ici les bulletins d'information de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes.</p>
<p>D'autres publications peuvent être retrouvées directement sur le site <a href="http://www.ordremk.fr">www.ordremk.fr</a></p>
<table width="508" border="0" height="380">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b1.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°1</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b9.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°9</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b2.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°2</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b10.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°10</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b3.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°3</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b11.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°11</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b4.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°4</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b12.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°12</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b4.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°5</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b13.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°13</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b6.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°6</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b14.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°14</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b7.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°7</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b15.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°15</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b8.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°8</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b16.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°16</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><p>Retrouvez ici les bulletins d'information de l'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes.</p>
<p>D'autres publications peuvent être retrouvées directement sur le site <a href="http://www.ordremk.fr">www.ordremk.fr</a></p>
<table width="508" border="0" height="380">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b1.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°1</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b9.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°9</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b2.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°2</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b10.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°10</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b3.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°3</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b11.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°11</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b4.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°4</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b12.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°12</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b4.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°5</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b13.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°13</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b6.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°6</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b14.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°14</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b7.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°7</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b15.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°15</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b8.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°8</a></p>
</td>
<td>
<p><a href="http://cdomk21.org/cms/images/pdf/bulletin_CNO/b16.pdf"><img alt="pdf_button" src="http://cdomk21.org/cms/images/stories/pdf_button.png" width="12" height="12" /> Bulletin n°16</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>